Local maladies: one-sided diseases with an external main symptom §185-§203 Organon §185

Among the one-sided diseases, an important place is occupied by the so-called local maladies. This term refers to one-sided diseases whose alterations and ailments appear on the outer parts of the body. It has hitherto been taught that these external parts alone have become diseased, without the participation of the rest of the body. This is an absurd theoretical precept which has seductively led to the most ruinous medical treatment.  

Похожие материалы...  Organon §141

1
Отправить ответ

1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
  Subscribe  
новые старые наиболее активные
Уведомлять

Перевод параграфа 185
Локальные болезни: односторонние болезни с одним главным наружным симптомом (параграф 185-203)
Среди односторонних болезней важное место занимают так называемые локальные болезни. Этот термин применяется для односторонних болезней, чьи поражения проявляются на наружных частях тела. До сих пор принято учить, что эти наружные части могут быть затронуты болезнью без участия всего остального организма. Это абсурдная теория, ведущая к наиболее разрушительным методам медицинского воздействия.