Organon §24

Homeopathic treatment: A medicine is given that can produce an artificial disease state most similar to that of the natural disease.

There remains, therefore, no other manner of medicinal application promising aid against disease, except the homeopathic one. In homeopathy, a medicine is sought for the totality of symptoms of the disease case, with regard for the originating cause (when it is known) and for the accessory circumstances-a medicine is sought which (among all medicines whose condition-altering abilities are known from having been tested in healthy individuals) has the power and the tendency to engender the artificial disease state most similar to that of the case of disease in question.

3 комментария

  1. перевод
    Гомеопатическое лечение: дается то лекарство, которое может вызывать искуственное болезненное состояние, наиболее похожее на таковое при естественной болезни
    Не остается, следовательно, другого медицинского способа, подающего надежды излечения болезни, кроме гомеопатического. В гомеопатии лекарство находится по всей совокупности симптомов случая болезни с учетом причины возникновения ( когда она известна) и сопутствующих обстоятельств, находится препарат, который (из всех препаратов, чья способность нарушать состояние найдена в испытании на здоровых людях) имеет силу и тенденцию производить искусственное болезненное состояние, наиболее сходное с тем, которое предстоит вылечить.

  2. 1. «Не остается, следовательно, другого медицинского способа, подающего надежды излечения болезни, кроме гомеопатического». Какие способы считать «медицинскими»? Разве гомеопатический способ — именно «медицинский»?
    2. Путь духовного исцеления (без использования гомеопатии) дает «надежду исцеления»?
    3. «препарат, который имеет силу и тенденцию». Что такое сила и тенденция в данном случае? Тенденция – направление действия?

  3. ВОПРОСЫ по параграфу 24:
    Почему мы называем болезнь, вызванную ремеди, искусственной, а другие болезни — естественными? Может ли болезнь, появившаяся в результате приема гомеопатического препарата, перестать быть искусственной и надолго остаться у человека (например, если произошел прувинг близкого, но не полностью подобного препарата, Лахезис вместо Гинкго, например)?
    Ганеман пишет, что нет другого способа победить болезнь, кроме гомеопатического. Получается, что люди, которые излечиваются без гомеопатических ремеди, по сути, делают это тоже гомеопатическим путем, но без препарата? (например, через понимание своих внутренних проблем)
    Хорошо, когда причина болезненного состояния известна. А если мы ее не знаем, и других симптомов недостаточно, что делать? Что важнее для выбора препарата — соответствие причины болезни и сопутствующих обстоятельств или совокупности остальных симптомов?

Добавить комментарий