Treating diseases with an inadequate stock of medicines §162- §171 Organon §162
Making the first prescription with an imperfect medicine.
Because there are still only a moderate number of medicines which are exactly known as to their true, pure action, it sometimes happens that only a portion of the symptoms of the disease to be cured are met within the set of symptoms of the still best-fitting medicine. Consequently, this imperfect medicinal disease potence must be employed for lack of a more perfect one.
Лечение болезней с помощью не отвечающих всем требованиям, имеющихся в наличии (шаблонных) препаратов
§162- §171
Прописывание несовершенного препарата в первом назначении
Поскольку есть по-прежнему только умеренное количество препаратов, истинное чистое действие которых точно известно, иногда случается, что только часть симптомов болезни ( которую нужно излечить (подлежащей излечению)) встречается в наборе симптомов все еще наиболее подходящего препарата. Следовательно, эта несовершенная лекарственная болезнетворная сила должна быть применена в виду отсутствия более совершенной.