In rare cases, a disease will be truly one-sided.
Nevertheless, there are a few maladies of this kind which, after all initial investigation (§84-§98), outside of a couple of strong, intense befallments, only allow one to indistinctly observe the rest of the befallments.
Перевод параграфа 176
В редких случаях болезнь может быть действительно односторонней.
Тем не менее, существуют несколько болезней этого вида, в которых, при начальном исследовании (параграфы 84-98), выявляется пара сильных, интенсивных симптомов, а остальные проявления неизлечимы.
а остальные проявления плохо различимы