Organon §79

Syphilis

Until now, only syphilis has been known, to some extent, as a chronic miasmatic disease which, left uncured, only expires with the end of life.

Sycosis 

Uncured sycosis (figwart disease) likewise cannot be eradicated by the life force. Sycosis was not recognized as an internal chronic miasm of its own kind, as it indisputably is. Rather, people believed that the disease was cured with the destruction of the outgrowths on the skin. They did not heed the continuing residual wasting sickness.

(Русский перевод: А. Высочанский © 1991-2002 не является переводом английского текста под редакцией Wenda Brewster O’Reilly)

До сих пор только сифилис в некоторой степени признавался таким хроническим миазматическим заболеванием, поскольку в нелеченных случаях он прекращался лишь с окончанием жизни больного. Сикоз (кондиломатозное заболевание), также не устраняемый жизненной силой без соответствующего лекарственного лечения, не признавался за своеобразное хроническое миазматическое заболевания, каковым он, без сомнения, является. Врачи же воображали, что излечивают его разрушением кожных разрастаний, пропуская при этом имеющуюся дискразию.