Organon §184
And so it goes: After the action of each medicine is completed-when it is no longer found to be fitting and helpful-the state of the still remaining disease is surveyed anew as to its remaining symptoms, and a homeopathic medicine that is as fitting as possible is singled out according to the group of befallments that is found, and so on up to recovery.
Перевод параграфа 184
Таким образом, когда действие каждого лекарства завершено, и оно больше не помогает и не рассматривается как подходящее, нужно вновь проанализировать оставшееся состояние болезни, учитывая сохраняющиеся симптомы, и назначить наиболее подходящее гомеопатическое лекарство, исходя из совокупности симптомов, и так продолжать до выздоровления.
«до полного выздоровления» — такое состояние в принципе возможно? Какое состояние можно считать выздоровлением? Отсутствие болезненных симптомов в течение длительного (какого?) времени?