Belladonna — первое средство, которое приходит на ум при головной боли. Симптомы четко выражены. Главный признак — пульсирующая боль, но также характерны резкие, стреляющие боли, приводящие пациента в бешенство. Пациент не может лежать, должен сидеть, не переносит свет, сквозняки, шум и сотрясения — последнее особенно характерно. Боль обычно во лбу или в правой стороне головы, сопровождается покраснением лица, расширением зрачков.
Glonoinum имеет столь же характерную пульсацию, но эффект менее стойкий, боль улучшается при движении, лицо не так сильно краснеет, усугубление при запрокидывании головы, ощущение взрыва, чувство тугой повязки на лбу.
Cinchona также имеет пульсацию, но из-за анемии.
Belladonna делит с Nux vomica и Bryonia ощущение, как будто голова вот-вот лопнет. Боли чаще днем, белки глаз красные, роговица блестит, движение глазами ухудшает. Лицо опухшее и красное.
Часто назначается при головной боли, особенно вызванной алкоголем, кофе, табаком, пищеварительными нарушениями, запорами, аутоинтоксикацией, печеночной недостаточностью. Подходит подагрическим и геморроидальным больным — они составляют большинство мигренозных пациентов. Боль чаще над одним глазом (обычно левым) или в затылке, начинается утром, сопровождается головокружением, тошнотой, рвотой. Особенно характерно ощущение, будто голова деревянная и распирает, особенно после переедания или пьянства.
Модальности: Хуже утром, от наклона, кашля, движения, особенно глазами. Иногда облегчение от тепла и покоя, но редко. Часто проходит сама по себе после нескольких часов активности.
Незаменима при лобной головной боли, особенно когда другие средства не помогли.
Настоящая «болезненная мигрень». Боль начинается утром в затылке, поднимается вверх и локализуется в правом глазу. Достигает пика с рвотой, затем часто стихает.
Невыносимы свет и шум, сон облегчает. Характерно: желание вдавить голову в подушку. Особенно показано женщинам с обильными менструациями.
Мигрень с частичной потерей зрения или помутнением, особенно желудочного или желчно-печеночного происхождения. Боли чаще над глазами, справа, часто с рвотой кислым содержимым, которая "сводит зубы". Особенно полезен при «воскресной головной боли» у учителей и студентов.
Головная боль начинается с затуманенного зрения, затем переходит из затылка в глаза. Ощущение, как будто голову сдавливает повязка. Пациент вялый, апатичный, не переносит движение глазами. Облегчение дает мочеиспускание и сон. Также применяется при головной боли от переутомления глаз, табака.
Головная боль в нижней части затылка, распространяющаяся на шею, с головокружением и тошнотой. Причина — езда в транспорте или умственное перенапряжение. Улучшение в покое, помещении, желание откидывать голову назад.
Боль слева, чаще над глазом, невралгического характера, усиливается к полудню, ослабевает к вечеру. Хуже от движения, шума, наклона, перемены погоды.
Невралгическая головная боль у утомлённых, студентов, с ощущением, что макушка "взлетит". Боль стреляет из глаз в макушку, ощущение "мозговой волны". Улучшение при наклоне головы вперёд. Также при рефлекторных болях от маточных нарушений.
Мигрень у женщин с хроническими выделениями, боль слева в виске и глазу, распространяется назад. Часто эффективно при давнем течении.
Подходит при головной боли у умственно уставших, чувствительных к холоду пациентов. Боль над правым глазом, из затылка, шум, движение, сотрясения ухудшают. Облегчает тепло, мочеиспускание, повышенная чувствительность кожи головы.
Характерное ощущение, что голова огромная. Боль в левом лобном бугре, сверлящая, облегчение от тугого перевязывания головы.
Сильнейшие пульсирующие боли, чувство, что мозг прорвёт лоб. Кровоизлияние из носа облегчает. Особенно при застойных болях и половом возбуждении. Глаза налиты кровью. Часто повторяются вечером.
Боль как от молоточков внутри черепа. Хуже от движения головы и глаз, в 10 утра, часто с потерей зрения до боли. Применяется у девочек-подростков при менструациях и малокровии, также при малярийной предрасположенности.
Боли у школьников, особенно анемичных и в период роста. Боль на макушке.
Для чувствительных, тревожных, при горе и стрессах. Боль в области уха, распространяется на темя и затылок, рвота и мочеиспускание облегчают, характерна гистерическая головная боль (clavus hystericus).
Если хочешь, я могу подготовить этот перевод в формате для печати или скомпоновать в карточки по каждому препарату.