ACONITUM NAPELLUS (acon)

ACONITUM NAPELLUS (acon.)

Аконит

Mind
– FEAR AND PREDICTING DEATH. Convinced they will die, PREDICT THE TIME. Fear of death
during pregnancy, labor.
– FEARS: CROWD, NARROW PLACES, OPEN SPACES,
darkness, elevator, tunnel, heart-disease,
heart will stop, brainstroke, fainting, air plane, earthquake.
– Fearful RESTLESSNESS. – PANIC STATES: Sudden, violent. Like internal earthquake.
With palpitations, red face, vertigo, one sided numbness, faintness, perspiration, trembling, dyspnea.
agg. Midnight to 4 a.m.
agg. 15 to 30 minutes after falling asleep.
agg. On falling asleep (Lach).
agg. Becoming warm in bed.
agg. Twilight (until midnight).
Calm in between the panic states.
– Extroverted. Desire company.
– Anxiety about others. Sympathetic.
– Alternating moods.
– Complains, reproaches. Quarrelsome. Misanthrophy.
– Over-sensitive to noise, light, touch.
– Sad, indifferent; with aversion company.
Generalities
– Extreme excitability of nervous and vascular system.
– Desire open air.
– agg. COLD DRY weather, dry COLD WIND, east wind,
agg. becoming cold when overheated.
– agg. Motion; lying on affected side; touch (esp. during fever).
– agg. FRIGHT, SHOCK; experience of IMMINENT DEATH.
– agg. Twilight.
– amel. Discharges (vomiting, diarrhea).
– Plethoric. local congestions.
– Epilepsy or convulsions.
– Numbness, tingling agg. left side.
– Intolerable pains; stinging, burning. Protects painful part with hands.
Vertigo
– During panic.
– On rising, on attempting to sit up in bed.
Head
– Tormenting headaches, agg. occiput and forehead, with fear of death;after fright; exposure to cold.
– Congestion and fullness, agg. evening; as if enlarged.
– Sensation of boiling inside.
Eye
– Conjunctivitis from cold, dry wind, reflection of snow. Inflammations from injury (Symph.).
– Hot and dry. Red conjunctiva of lids. Profuse lachrymation. Lids hard and swollen.
– PHOTOPHOBIA FROM SUNLIGHT.
– Eyeballs feel enlarged.
– Loss of vision after fright, very cold or hot weather.
Ear
– External ear hot and red; painful sensitivity; noise intolerable.
Nose – Acute smell for unpleasant odors.
– Epistaxis; bright red.
Face
– Anxious expression.
– NEURALGIA, PARALYSIS after dry, cold wind, agg. left side.
– One cheek red, one pale (Cham).
– ONE-SIDED NUMBNESS.
– PALE ON RISING, with faintness.
Mouth
– Numbness and tingling of tongue and lips. Burning.
– Everything tastes bitter except water.
Teeth
– Grinding.
– Pain from dry, cold wind; during pregnancy.
Throat
– Acute inflammations with high fever, dark redness, burning and stinging.
– Swallowing difficult.
Stomach
– Gastritis from drinking cold water when overheated.
– THIRST for large quantities (cold water).
– Burning pain ext. to mouth.
– Pressure as from a stone, ext. to back.
Abdomen
– Acute hepatitis. Splenitis.
– Severe colic with green, watery stool, amel. after stool.
– Tympanitic swelling, burning hot, painful to touch, agg. umbilical region.
Urinary
– RETENTION of urine in NEWBORNS, from FRIGHT; from cold, esp. children, with crying and
restlessness.
– Frequent urination during crisis.
Male genitalia
– Acute orchitis.
Female genitalia
– Acute inflammation ovaries from suppressed menses.
– Suppressed menses, dysmenorrhea from fright, becoming cold.
– Abortion from fright.
Larynx/trachea
– CROUP, in early stage; after cold, dry wind.
Larynx sensitive to touch, inspired air; as if raw.
Respiration
– Hyperventilating with a croupy sound, agonizing, with fear of suffocation.
– Dyspnea from fright, cardiac excitement.
– PSYCHOGENIC DYSPNEA (Lob.). Cough
– Short, dry, hoarse, barking, forcible; from irritation in throat.
Chest
– PALPITATIONS, WITH ANXIETY AND FEAR OF DEATH, RESTLESSNESS; agg. lying.
As if boiling water in chest. As if heart will explode.
– ANGINA. Intense pain in all directions, esp. down left arm; with numbness and tingling.
– Pneumonia, pleurisy.
– Stitches in right side, agg. lying on right side, motion, coughing, breathing.
Extremities
– Acute rheumatism with sensation of enlargement of the part.
– Affections often associated with NUMBNESS, TINGLING.
– Paralysis, from exposure to cold, dry wind, from fright; hysterical.
– Paralysis on waking, unable to move, gives panic.
Sleep
– Restless.
– Nervous sleeplessness, with anxiety, restlessness.
– Nightmares, instead of panic-attack.
– Position: Left side.
Fever
– HIGH FEVER.
Skin
– Jaundice in new-borns.
– Dry.
– Erythema, agg. sun. Erysipelas. Red rash.
– Fine prickings as from needles. Tingling.
Compl.
Arn., Coff., Sulph.
Dd
Arg-n., Ars., Bell., Ferr-p., Op., Phos., Rhus-t., Stram.

Похожие материалы...  Kali arsenicosum (Кали арсеникозум)

9 комментариев к “ACONITUM NAPELLUS (acon)”

  1. Латинское название рода Aconitum (Аконит) произошло от греческого Aconae — «скала, утёс» или Acontion — «стрелы». Растение было известно под тем же названием ещё древним.

    Применялось для отравления волков и других хищников.
    Название происходит, возможно от древнегреческого города Аконе, в окрестностях которого эти цветы росли в изобилии.

    Народные названия: борец-корень, волчий корень, вдовий корень, волкобой, иссык-кульский корень, царь-зелье, царь-трава, черный корень, черное зелье, козья смерть, железный шлем, шлемник, каска, капюшон, лошадка, туфелька, лютик голубой, синеглазка, прострел-трава, прикрыш-трава.

  2. Одна из легенд о происхождении растения связана с мифологическим героем Древней Эллады — Гераклом. При выполнении двенадцатого подвига герой пленил и вывел из Аида трехголового стража преисподни Цербера. Оказавшись на поверхности чудовище, ослепленное ярким солнечным светом, стал бешено вырываться. При этом его пастей потекла ядовитая слюна, залившая вокруг травы и землю, и там, куда она попадала, поднимались высокие стройные, ядовитые растения. А поскольку произошло все это якобы вблизи города Акони, в честь его и назвали необычный многолетник — «аконитум».

    С ядовитостью аконита связано и другое сказание, объясняющее его происхождение. Согласно этому сказанию, когда Господь создавал на радость людям цветы, которые поэтому являются как бы невидимыми связующими небо с землей нитями, дьявол пытался всячески на зло Богу и человеку порвать эту связь. Впиваясь в цветы своими злыми взглядами, дьявол старался влить в них яд. Но бог заметил это и тотчас послал на землю ветер. Под его дуновением цветы наклоняли свои головки к земле и взор сатанинский до них не касался. Только некоторые растения из гордости не захотели повиноваться Господу и вот их-то и поразил взор Сатаны. Эти растения сделались ядовитыми и в их числе оказался и аконит.

    С ядовитостью аконита связана еще одна легенда, индийская. Якобы одна индусская красавица до того приучилась к яду этого растения, что сама сделалась ядовитой: причем, не только прикосновение к девушке действовало отравляюще, но даже один взгляд на нее немедленно убивал того, кто осмеливался на нее посмотреть.

    Далее легенда гласит, что девушкой пользовались для умерщвления тех ненавистных чиновников, от которых хотели избавиться, но боялись сделать это явно. Очутившись в присутствии девушки, сановники эти умирали внезапно, а между тем, никаких следов преступления не оказывалось.
    В легенде эта девушка названа «Ядовитой девушкой».

    Интересна неаполитанская история об аконите: молодая девушка была убеждена своим неразборчивым отцом, чтобы она натерла свое тело мазью, которую он приготовил, уверив ее, что этот любовный крем навечно привяжет к ней ее любовника. Она натерлась этой мазью (а в ней был аконит). Друг пришел к ней в эту ночь и они оба погибли.

    Названием “борец” растение обязано скандинавской мифологии: борец вырос на месте гибели бога Тора, победившего ядовитого змея и погибшего от его укусов.

    Все растение — от корней до пыльцы — чрезвычайно ядовито, ядовит даже запах. Плутарх пишет, что отравленные аконитом воины Марка Антония теряли память, и их рвало желчью. По преданию, именно от аконита умер знаменитый хан Тимур — ядовитым соком была пропитана его тюбетейка.

  3. Токсичность растения вызвана содержанием в нем алкалоидов (в первую очередь, аконитина), воздействующих на центральную нервную систему и вызывающих судороги и паралич дыхательного центра.

    Ядовитость аконита зависит от географического положения (почва, климат), от возраста растения — в южных широтах он максимально ядовит, а в Норвегии, например, им кормят животных.

    Возделываясь в культуре, на плодородной садовой земле, аконит через несколько поколений утрачивает свои ядовитые свойства.

    Медицинское применение этого растения весьма разнообразно; в Тибете его называют “королем медицины”, им лечили сибирскую язву, воспаление легких; в русской народной медицине его использовали как наружное болеутоляющее средство.

  4. Ядовитые свойства аконита

    Признаки отравления: Аконит вызывает расстройство болевой чувствительности, главным образом, в области тройничного нерва. Аконит действует и на моторные нервы, но не так, как кураре, — сокращение мускулов прекращается вместе с моторной функцией нерва. До наступления паралича аконит вызывает спазм, и тризм — обычный симптом при отравлении аконитом.

    Следующие симптомы — результат действия аконита на нервную систему: разнообразные боли, но главным образом, дергающие и стреляющие в области ветвей тройничного нерва, в мускулах грудной клетки, во всем теле; повышение полового чувства; гиперестезия обонятельных нервов, давление под ложечкой, головокружение с обморочным состоянием при вставании и переходе в вертикальное положение.

    Ощущение онемения и мурашек в области губ и носа, болезненные покалывания в кончике языка; ощущение стягивания кожи лица и сжимания в конечностях, словно они туго стянуты резиновым бинтом. В то же время субъект становится очень чувствительным к ветру и испытывает чисто субъективное ощущение холода.

    Память и мышление резко обостряются. Сон беспокойный, кошмары, настроение — чрезвычайно непостоянное, глубокая тоска.

    Дыхание становится неправильным по числу и ритму, что влечет за собой симптомы удушья. Эти расстройства — результат спазма мускулов грудной клетки и диафрагмы.

    Действует аконит и на пищеварительный аппарат. Среди главных симптомов отметим: сильную жажду, тошноту и рвоту, ощущение болезненной тяжести в области желудка, колики и вздутие живота. Аконит вызывает скорее понос, чем запор; ему предшествуют колики и урчание.

    Стул зеленоватый, или беловатый, как при желтухе. Отравление аконитом иногда представляет картину холерного заболевания.
    Аконит усиливает всякого рода выделения: количество мочи увеличивается и пот становится проливным. На некоторые органы и ткани аконит оказывает преимущественное влияние: на гортань, сердце, склеру, плевру, брюшину и суставы.

    Чрезвычайно важно отметить: все вызываемые аконитом симптомы могут исчезнуть в течение нескольких часов и организм вновь начинает функционировать нормально. Чем сильнее доза и действие ее интенсивнее, тем быстрее угнетение следует за симптомами возбуждения.

    Ганеман хорошо подметил и истолковал это явление. В его “Лекарствоведении” мы читаем: “За обострением памяти”, непосредственно следует противоположный симптом: “слабость памяти”, и по поводу этого противоречия он добавляет: большая часть симптомов аконита, которые, казалось бы, исключают друг друга являются лишь альтернативами (явления угнетения следуют за возбуждением), и аконит может быть полезен как при одном, так и при другом из этих симптомов.

    При вскрытиях наблюдаются: приливы крови к легким и мозгу; воспаление желудочно-кишечного тракта, серозные выпоты в плевру, паутинную оболочку мозга и брюшину; узловатые повреждения митрального клапана наблюдались у животных, подвергнутых длительному действию аконита.

  5. ТИП Аконит в особенности показан для детей, юношей и взрослых, у которых артериальное кровообращение функционирует вполне нормально. Он соответствует, главным образом, субъектам активным, полнокровным, сангвиникам, реагирующим на окружающее с большой силой; у них наблюдаются все симптомы артериальных приливов аконита. Не мешает еще отметить, что, аконит лучше всего подходит для тех, у кого темный цвет лица, глаза и волосы коричневые или черные.

    ОСОБЕННОСТИ Ухудшение. После пребывания на сухом, холодном ветре, ночью — около полуночи.
    Улучшение. После потения; во время отдыха, от вина и возбуждающих; на свежем воздухе. Преобладающая сторона — левая.

  6. ХАРАКТЕРИСТИКИ
    1. Крайнее беспокойство и возбуждение с чрезмерной тоской и страхом смерти. Такое состояние бывает в тяжелых случаях воспалительных лихорадок, при некоторых заболеваниях сердца и при экзофтальмическом зобе.

    2. Боязнь перейти улицу, идти в общество, страх, как бы что-нибудь не случилось, страх постоянный, непостижимый, необъяснимый. Здесь же отметим, что аконит прекрасное средство при болезнях, развившихся вследствие испуга, недавнего и отдаленного (опиум, игнация, вератрум альбум).

    3. Заболевания и боли, появляющиеся после пребывания на холодном ветре. Другие главные средства, имеющие отношение к сухому и холодному ветру; бриония, каустикум, гепар сульфур и нукс вомика.

    4. Жестокость симптомов, которые появляются внезапно и сейчас же развиваются с большой остротой.

    5. Ухудшение симптомов: возбуждение, боль, тоска и т.д. ночью, особенно после полуночи.

    Боли аконита — невыносимые, острые, раздирающие, сопровождаются крайним возбуждением, тоской, страхом: больной кидается в разные стороны, будучи не в силах ни переносить эту боль, ни выдерживать прикосновения.

    Боли ухудшаются к ночи, около полуночи, как и вообще, симптомы этого средства.
    Они сменяются ощущением онемения, покалывания, мурашек.
    И важнее всего этиология: пребывание на сухом, холодном воздухе. Стул частый, скудный с тенезмами и нестерпимыми позывами.

    Понос, с желудочными слизистыми или похожими на рубленный шпинат испражнениями у детей в жаркое время года. Облегчение наступает после внезапного выделения слизи или крови.

    Менструации очень обильные, длительные, иной раз кратковременные, или заменяющиеся у сильных и полнокровных женщин носовыми кровотечениями. Внезапное прекращение менструаций вследствие испуга, гнева, сильного волнения, даже радости или пребывание на сухом, холодном ветре.

  7. ГЛАВНЫЕ ПОКАЗАНИЯ
    Аконит самое лучшее средство при воспалениях, приливах крови и артериальных гиперемиях; это — превосходное противовоспалительное, но соответствует оно только началу воспаления (периоду формирования), теряя показания как только прилив крови локализировался, появился трансудат, гепатизация или изменение ткани.

  8. Вера Матафонова

    Перевод ключевых симптомов
    ACONITUM NAPELLUS (Acon.)

    Mind (Психика)
    – СТРАХ СМЕРТИ, ПРЕДСКАЗЫВАЕТ СВОЮ СМЕРТЬ (PREDICTING DEATH). Убежден, что умрет, ПРЕДСКАЗЫВАЕТ ВРЕМЯ СМЕРТИ (PREDICT THE TIME). Страх смерти во время беременности, родов (labor).
    – СТРАХИ: ТОЛПЫ (CROWD), КЛАУСТРОФОБИЯ – боязнь узких пространств (NARROW PLACES), боязнь ОТКРЫТЫХ ПРОСТРАНСТВ, ПЛОЩАДЕЙ (OPEN SPACES), страх темноты, лифтов, туннелей, боязнь сердечных заболеваний, остановки сердца, инсульта (brainstroke), потери сознания (fainting), самолетов, землетрясений.
    – БЕСПОКОЙСТВО, полное страха (Fearful RESTLESSNESS). – ПАНИЧЕСКИЕ СОСТОЯНИЯ (PANIC STATES): Внезапные, интенсивные (violent). Похоже на внутреннее землетрясение. C усиленным сердцебиением (palpitations), красным лицом, головокружением, односторонним онемением (numbness), обморочной слабостью (faintness), испариной (perspiration), дрожью (trembling), одышкой (dyspnea).

    agg. С полуночи до 4 утра.
    agg. 15 – 30 минут после засыпания.
    agg. Во время засыпания (Lach).
    agg. В постели становится горячим (warm in bed).
    agg. Сумерки (Twilight) (до полуночи).

    Успокаивается в промежутках между приступами паники.
    – Экстроверт. Нуждается в компании.
    – Тревога (Anxiety) о других. Благожелательный, приятный, симпатичный (Sympathetic).
    – Переменчивое настроение (Alternating moods).
    – Высказывает недовольство, жалуется, попрекает. Сварлив, придирчив (Quarrelsome). Мизантропия (прим. – человеконенавистничество).
    – Гиперчувствителен к шуму, свету, прикосновениям.
    – Печален, безразличен; вместе с неприятием компании.

    Generalities (Общие симптомы)
    – Чрезвычайная чувствительность нервной и сосудистой (vascular) систем.
    – Желание открытого воздуха.
    – agg. СУХАЯ ХОЛОДНАЯ ПОГОДА, сухой ХОЛОДНЫЙ ВЕТЕР, восточный ветер, agg. переохлаждение после разогрева (overheated).
    – agg. Движение; хуже от лежания на больном боку; прикосновение (особ. во время лихорадки).
    – agg. СИЛЬНЫЙ ВНЕЗАПНЫЙ ИСПУГ, ШОК (FRIGHT, SHOCK); переживание НАДВИГАЮЩЕЙСЯ, НЕМИНУЕМОЙ СМЕРТИ (IMMINENT DEATH).
    – agg. Сумерки.
    – amel. Выделения (рвота, понос).
    – Полнокровный (Plethoric). Локальная гиперемия (прим. – congestion, прилив крови).
    – Эпилепсия или судороги.
    – Онемение (numbness), покалывание, пощипывание, жжение, зуд (tingling) agg. с левой стороны.
    – Невыносимые боли; жалящие (stinging), жгучие (burning). Защищает болезненные участки руками.

    Vertigo (Головокружение)
    – Во время приступов паники.
    – При вставании, при попытке сесть в кровати.

    Head
    – Мучительные головные боли, agg. затылок (occiput) и лоб, c ощущением страха смерти; после сильного испуга; после сильного переохлаждения (exposure to cold).
    – Конгестия и ощущение переполнения (fullness), agg. вечером; как если бы голова была расширенная, увеличенная в размере (as if enlarged).
    – Ощущение закипания внутри.

    Eye
    – Конъюнктивит от холода, сухого ветра, яркого блеска снега (reflection of snow). Воспаление после травмы (injury) (Symph.).
    – Горячие и сухие глаза. Красная конъюнктива (прим. – слизистая оболочка) внутренней поверхности век. Обильное слезотечение (lachrymation). Веки тяжелые и опухшие.
    – СВЕТОБОЯЗНЬ (PHOTOPHOBIA) – СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ.
    – Ощущение, что глазные яблоки увеличены (enlarged).
    – Потеря зрения после сильного испуга, очень холодной или очень жаркой погоды.

    Ear
    – Внутреннее ухо горячее и красное; болезненная чувствительность; не выносит шума.

    Nose
    – Острое чутье на неприятные запахи (unpleasant odors).
    – Носовое кровотечение (Epistaxis); ярко-красной кровью.

    Face
    – Тревожное выражение лица.
    NEURALGIA, PARALYSIS после воздействия сухого, холодного ветра, agg. левая сторона.
    – Одна щека красная, другая бледная (Cham).
    – ОДНОСТОРОННЕЕ ОНЕМЕНИЕ (ONE-SIDED NUMBNESS).
    – БЛЕДНОСТЬ ПРИ ВСТАВАНИИ (PALE ON RISING), с обморочной слабостью.

    Mouth
    – Онемение и покалывание (tingling) языка и губ. Жжение.
    – Все кажется горьким (bitter) кроме воды.

    Teeth
    – Скрежещет зубами.
    – Боль от сухого, холодного ветра; во время беременности.

    Throat (Горло)
    – Острое воспаление с высокой температурой, темной краснотой, жжением и жалящими ощущениями (stinging).
    – Глотание затруднено.

    Stomach (Желудок)
    – Гастрит после питья холодной воды во время перегревания.
    – ЖАЖДА (THIRST) в большом объеме (холодная вода).
    – Жгучая боль, распространяющаяся до рта.
    – Ощущение давления/тяжести как от камня, распространяющееся в область спины.

    Abdomen (Живот)
    – Острое воспаление печени (hepatitis). Воспаление селезенки (Splenitis).
    – Резкая и сильная колющая боль в животе (colic), сопровождающаяся зеленым водянистым стулом, amel. после стула.
    – Тимпаническое вздутие (прим. – вздутие газами – Tympanitic swelling), жар и жжение, прикосновение болезненно, agg. область пупка (umbilical region).

    Urinary
    – ЗАДЕРЖКА МОЧИ У НОВОРОЖДЕННЫХ (RETENTION of urine in NEWBORNS), от СИЛЬНОГО ИСПУГА (FRIGHT); от холода, особ. плачущие и беспокойные дети.
    – Частое мочеиспускание во время кризиса (пика болезненного состояния).

    Male genitalia
    – Острый орхит (прим. – воспаление яичка).

    Female genitalia
    – Острое воспаление яичников после подавления менструаций.
    – Подавленные менструации, отсутствие менструаций после сильного испуга, переохлаждения.
    – Выкидыш в результате сильного испуга.

    Larynx/trachea (Гортань)
    – КРУП (CROUP), на ранних стадиях; после воздействия холодного сухого ветра.
    Гортань чувствительна к прикосновению, вдыхаемому воздуху; как будто там ссадина или ободрана кожа (as if raw).

    Respiration (Дыхание)
    – Гипервентиляция (???) с крупозными звуками, дыхание мучительно со страхом удушья (suffocation).
    – Одышка от сильного внезапного испуга, сердечного возбуждения (cardiac excitement).
    – ОДЫШКА, ОБУСЛОВЛЕННАЯ ПСИХИЧЕСКОЙ ТРАВМОЙ (PSYCHOGENIC DYSPNEA) (Lob.).
    – Кашель. Короткий, сухой, хриплый (hoarse), лающий (barking), насильственный (forcible); от раздражения (irritation) в глотке.

    Chest (Грудь)
    – УСИЛЕННОЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ (PALPITATIONS), С ТРЕВОГОЙ (ANXIETY) И СТРАХОМ СМЕРТИ (FEAR OF DEATH), БЕСПОКОЙСТВОМ (RESTLESSNESS); agg. в положении лежа.
    Ощущение закипания в груди (boiling water). Кажется, что сердце взорвется.
    – СТЕНОКАРДИЯ (ANGINA). Интенсивная боль, распространяющаяся во всех направлениях, особ. в сторону левой руки; с онемением и покалыванием (tingling).
    – Pneumonia, плеврит (pleurisy).
    – Колющие боли (Stitches) с правой стороны, agg. в положении лежа на правом боку, во время движения, кашля, от дыхания.

    Extremities (Конечности)
    – Острый ревматизм с ощущением расширения/увеличения в размере (? распирания) болезненного участка.
    – Болезненные проявления часто связаны с ОНЕМЕНИЕМ (NUMBNESS), ПОКАЛЫВАНИЕМ (TINGLING).
    – Paralysis, после нахождения на холодном, сухом ветру, в результате сильного внезапного испуга; истерических проявлений.
    – Paralysis при просыпании (on waking), не может двигаться, впадает в панику.

    Sleep (Сон)
    – Беспокойный.
    – Нервозная бессонница, с ментальным (anxiety), двигательным (restlessness) беспокойством.
    – Ночные кошмары, вместо приступов паники.
    – Позиция: на левом боку.

    Fever
    – ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА (HIGH FEVER).

    Skin
    – Желтуха новорожденных.
    – Сухость.
    – Эритема (прим. ограниченная гиперемия кожи – Erythema), agg. на солнце. Рожистое воспаление (Erysipelas). Красная сыпь (Red rash).
    – Тонкие покалывания (prickings) как будто от иголок. Ощущение покалывания, жжения, пощипывания (Tingling).

    Compl. (дополняющие)
    Arn., Coff., Sulph.

    Dd (Дифференциальная диагностика)
    Arg-n., Ars., Bell., Ferr-p., Op., Phos., Rhus-t., Stram.
      

Оставьте комментарий