Organon §53

The homeopathic curative mode

True, gentle cures only take place in a homeopathic way which, as we have found through experience and deduction (§7-§25), is incontestably the correct way. It is the way in which one attains the cure of diseases most certainly, rapidly and permanently, by means of art, because this curative mode rests upon an eternal, infallible natural law. The pure homeopathic curative mode is the only correct one, the single most direct curative way possible by means of human art, as certainly as there is only one single straight line possible between two given points.

Похожие материалы...  Organon §285

Отправить ответ

2 Комментарий на "Organon §53"

Уведомлять
Сортировать:   новые | старые | наиболее активные

Органон $ 53
перевод
Гомеопатический метод лечения
Истинное мягкое излечение творится только гомеопатическим путем, который бесспорно является правильным,что мы определили опытом и дедукцией ($7-$25).Этим путем человек достигает наиболее надежного,быстрого и стойкого излечения болезней посредством искусства, потому что этот лечебный метод опирается на вечный, непогрешимый закон природы. Чисто гомеопатический метод лечения -единственно верный, единственно точный путь излечения посредством человеческого искусства,что так же безусловно, как возможность существования только одной прямой линии между двумя заданными точками.

1) Как понимать здесь «deduction»? (в предыдущих параграфах речь шла только об опыте)… 2) Что подразумевается под стойкостью излечения болезней? 3) Всегда ли путь лечения – это прямая линия (если это кратчайший путь) между состоянием болезни и состоянием здоровья? 4) « Чисто гомеопатический метод лечения -единственно верный, единственно точный путь излечения посредством человеческого искусства». Чтобы достичь этого искусства нужно время и опыт. В процессе приобретения опыта гомеопатом, возможно ли излечение пациента не… Читать еще »
wpDiscuz